{"id":1700,"date":"2021-10-14T15:53:35","date_gmt":"2021-10-14T13:53:35","guid":{"rendered":"http:\/\/staginglab.pl\/blulegal\/?page_id=1700"},"modified":"2026-09-30T13:32:40","modified_gmt":"2026-09-30T11:32:40","slug":"ueber-mich","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/de\/ueber-mich\/","title":{"rendered":"\u00dcber die Autorin"},"content":{"rendered":"<section id=\"block_f13b9e099e32fe26f732efbf00d1e6b6\" class=\"acf-block-photobanner    \">\r\n\r\n\t\r\n\t<div class=\"container\">\r\n\t\t<div class=\"row\">\r\n\t\t\t<div class=\"col-md-5\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"photobanner-img\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sesja16-768x1152.jpg\" class=\"img-responsive\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"col-md-7 d-flex align-items-center\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"photobanner-about\">\r\n\t\t\t\t\t<p>\r\n\t\t\t\t\t\t<p>Ich bin polnische Rechtsanw\u00e4ltin und Gr\u00fcnderin der BLU Kancelaria Prawna. Seit \u00fcber 20 Jahren begleite ich polnische und deutsche Mandanten bei grenz\u00fcberschreitenden Rechtsfragen. Rechtswissenschaften habe ich an der Universit\u00e4t Breslau studiert und an der Universit\u00e4t Regensburg promoviert. Meine Erfahrung habe ich an Universit\u00e4ten in beiden L\u00e4ndern, in f\u00fchrenden Kanzleien mit deutsch-polnischem Schwerpunkt und in der t\u00e4glichen Beratung polnischer und deutscher Mandanten gesammelt.<\/p>\n<p>BLU ist eine Boutique-Kanzlei. Gemeinsam mit einem deutschsprachigen Team aus polnischen Rechtsanw\u00e4ltinnen und Rechtsanw\u00e4lten sowie Steuerberaterinnen und Steuerberatern beraten wir vor allem deutsche Unternehmen und andere juristische Personen bei ihrer T\u00e4tigkeit in Polen. Unsere Schwerpunkte sind das Handels- und Gesellschaftsrecht, der Eintritt in den polnischen Markt sowie das Arbeitsrecht und Fragen des Personalwesens. Bei Bedarf bieten wir auch die Personal- und Lohnabrechnung in Polen an.<\/p>\n<p>Wir unterst\u00fctzen deutsche Mandanten au\u00dferdem bei Streitigkeiten mit polnischen Unternehmen \u2013 von der Geltendmachung ihrer Anspr\u00fcche \u00fcber Verfahren vor polnischen Gerichten bis zur Vollstreckung. Bei grenz\u00fcberschreitenden Mandaten arbeiten wir sowohl mit langj\u00e4hrigen Partnerkanzleien in Deutschland als auch gerne mit neuen Kanzleien zusammen.<\/p>\n<p>Auf diesem Blog schreibe ich auf Deutsch und Polnisch \u00fcber rechtliche Entwicklungen und Fragen aus meiner anwaltlichen Praxis. Ich m\u00f6chte zeigen, was rechtliche Regelungen f\u00fcr Unternehmen konkret bedeuten und worauf es bei Entscheidungen im deutsch-polnischen Gesch\u00e4ftsalltag ankommt.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n<\/section>\r\n\n\n<section id=\"block_980ad3c45c7bf2df6dfdc2e97874ccb7\" class=\"acf-block-cechy    \">\r\n\r\n<div class=\"cechy-header\">\r\n\t\t<p class=\"cechy-subtitle\">\r\n\t\t\tWAS SIND WIR AM BESTEN?\t\t<\/p>\r\n\t\t<h2 class=\"cechy-title\">\r\n\t\t\tUnsere Hauptmerkmale, die uns auszeichnen\t\t<\/h2>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<div class=\"cechy-container\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cechy-single\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cechy-single--icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Group-872.png\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"cechy-single--title\">\r\n\t\t\t\t\t\tGerman Desk\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"cechy-single--description\">\r\n\t\t\t\t\t\tIn unserem German Desk Team arbeiten ausschlie\u00dflich deutschsprachige Anw\u00e4lte mit langj\u00e4hriger Erfahrung\r\nin Rechts- und Steuerberatung f\u00fcr deutsche Mandanten.\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cechy-single\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cechy-single--icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Group-871.png\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"cechy-single--title\">\r\n\t\t\t\t\t\tRechtsberatung\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"cechy-single--description\">\r\n\t\t\t\t\t\tSicherheit ist uns wichtig\r\ngesetzlichen Bestimmungen unserer Kunden.\r\nJeden Tag unterst\u00fctzen wir\r\nunsere Kunden\r\nbei ihren t\u00e4glichen Aktivit\u00e4ten.\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cechy-single\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cechy-single--icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Group-866.png\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"cechy-single--title\">\r\n\t\t\t\t\t\tOutsourcing & HR\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"cechy-single--description\">\r\n\t\t\t\t\t\tWir unterst\u00fctzen unsere Kunden\r\nwas das fahren angeht\r\nHR und Gehaltsabrechnung und at\r\nden Rest ausf\u00fchren\r\nPflichten der Arbeitgeber.\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cechy-single\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"cechy-single--icon\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Group-870.png\" alt=\"\">\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"cechy-single--title\">\r\n\t\t\t\t\t\tSteuerberatung\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<p class=\"cechy-single--description\">\r\n\t\t\t\t\t\tUnser Team\r\nDeutschsprachige Steuerberater und Wirtschaftspr\u00fcfer unterst\u00fctzen unsere Mandanten bei der nationalen und internationalen Steuerabwicklung.\t\t\t\t\t<\/p>\r\n\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\r\n<\/section>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1700","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bartmanlegalupdates.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}